WRITINGS BY THE MOTHER
© Sri Aurobindo Ashram Trust
22 October 1958
And as soon as one is turned towards the spiritual life and reality, one touches the Infinite, the Eternal, and there can no longer be any question of a greater or smaller number of capacities or possibilities. It is the mental conception of spiritual life which may say that one has more or less capacity to live spiritually, but this is not at all an adequate statement. What may be said is that one is more or less ready for the decisive and total reversal. In reality, it is the mental capacity to withdraw from ordinary activities and to set out in search of the spiritual life which can be measured.
But so long as one is in the mental field, in this state, as it were, on this plane of consciousness, one can't do much for others, either for life in general or for particular individuals, [old p. 416]because one doesn't have the certitude oneself, one doesn't have the definitive experience, the consciousness has not been [new p. 415] established in the spiritual world; and all that can be said is that they are mental activities which have their good and bad sides, but not much power and, in any case, not this power of spiritual contagion which is the only truly effective power.
The only thing that is truly effective is the possibility of transferring to others the state of consciousness in which one lives oneself. But this power cannot be invented. One cannot imitate it, cannot seem to have it; it only comes spontaneously when one is established in that state oneself, when one lives within it and not when one is trying to live within it--when one is there. And that is why all those who truly have a spiritual life cannot be deceived.
An imitation of spiritual life may delude people who still live in the mind, but those who have realised this reversal of consciousness in themselves, whose relation with the outer being is completely different, cannot be deceived and cannot make a mistake.
It is these people the mental being does not understand. So long as one is in the mental consciousness, even the highest, and sees the spiritual life from outside, one judges with one's mental faculties, with the habit of seeking, erring, correcting, progressing, and seeking once again; and one thinks that those who are in the spiritual life suffer from the same incapacity, but that is a very gross mistake!
When the reversal of the being has taken place, all that is finished. One no longer seeks, one sees. One no longer deduces, one knows. One no longer gropes, one walks straight to the goal. And when one has gone farther--only a little farther--one knows, feels, lives the supreme truth that the Supreme Truth alone acts, the Supreme Lord alone wills, knows and does through human beings. How could there be any possibility of error there? What He does, He does because He wills to do it.
For our mistaken vision these are perhaps incomprehensible [old p. 417]actions, but they have a meaning and an aim and lead where they ought to lead. [new p. 416]
If one sincerely wants to help others and the world, the best thing one can do is to be oneself what one wants others to be--not only as an example, but because one becomes a centre of radiating power which, by the very fact that it exists, compels the rest of the world to transform itself.
Collected Works of The Mother, First Edition, Volume 09, pp. 415-17